Questa pagina è una traduzione; in caso di differenze, prevale la versione inglese. English

Termini di utilizzo

Ultimo aggiornamento: 29 ottobre 2026

SECOND STRIKE su secondstrike.io è un gioco creato e gestito da Clouthier Simulation Labs, un'impresa individuale gestita da Kyle Clouthier in Ontario, Canada ("noi"). Giocando accetti questi termini.

Dai 13 anni in su

Il gioco contiene guerra in stile cartone animato, esplosioni nucleari e chat con altri giocatori. Devi avere almeno 13 anni per giocare e, se sei minorenne secondo la legge del tuo Paese, ti serve il permesso di un genitore o tutore, anche per qualsiasi acquisto. Devi avere almeno 18 anni per creare un account o accedere; accedendo confermi di averli. Giocando accetti questi termini.

Le tue guerre e la ricerca sull'IA

Ogni guerra online viene conservata come registro anonimo: il seed e le regole, ogni mossa con il suo momento nella guerra e la chat, con ogni giocatore mostrato solo come hash unidirezionale, mai un nome o un'email. Questi registri, e le guerre del Midnight Index (sotto), possono essere usati per la ricerca e concessi in licenza ad aziende di IA, laboratori di ricerca e altri sviluppatori, che possono usarli per valutare e addestrare modelli di IA. Il tuo nome e la tua email non vengono mai venduti. Scrivici a kyle@simgen.dev per rimuovere le tue guerre e le toglieremo dai futuri dataset e dalle future licenze; le copie già consegnate non possono essere richiamate. Ogni registro indica se un giocatore era connesso o giocava come ospite.

Finzione e parodia

SECOND STRIKE è un'opera di finzione e parodia. I suoi leader sono caricature parodistiche con nomi parodistici, disegnate e scritte a scopo comico. Quando parli con un leader, la risposta viene scritta sul momento da un modello di IA che interpreta quella caricatura; può essere spavalda, può mentirti, e nulla di ciò che dice è un'affermazione di fatto su qualsiasi persona, governo o azienda reale. Nulla nel gioco è affiliato o approvato da alcun governo, persona o azienda. I dettagli su Paesi, città e armi sono semplificati per il gioco. Le immagini satellitari provengono dalla NASA; i dati delle mappe da Natural Earth.

Giocare lealmente

Non imbrogliare, non usare bot o script che giochino al posto tuo, non sfruttare i bug di proposito, non attaccare o sovraccaricare i server e non uscire e rientrare per evitare una sconfitta. Infrangere queste regole può farti rimuovere dalle partite senza preavviso.

La SECOND STRIKE League disputa una stagione ogni settimana. Gli onori di stagione, i titoli e i ruoli su Discord servono solo per vantarsi: non hanno valore in denaro e non si possono vendere o scambiare. Possiamo rimuovere onori o punti vinti barando e possiamo cambiare il modo in cui le stagioni vengono calcolate.

Chat e nomi

Le partite online hanno chat, emote e nomi dei giocatori. Non usarli per molestare, minacciare, impersonare, fare spam, pubblicità, postare link o condividere informazioni personali di chiunque. Nomi e chat sono filtrati e i link sono bloccati, ma sei responsabile di ciò che scrivi. Clicca sul nome di un giocatore nella chat per silenziarlo o SEGNALARLO; una segnalazione ci invia le sue righe recenti di quella guerra. Puoi anche segnalare un giocatore dalla sua pagina. Possiamo rinominare giocatori o clan, chiudere clan o bandire giocatori dalle guerre online (e l'indirizzo da cui giocano) per un periodo o per sempre, a nostra discrezione.

Lo store

Il negozio vende acquisti una tantum tramite PayPal, con prezzi in dollari statunitensi: pacchetti (il Founder Bundle, il Commander Pack e il Supporter Pack), colori e motivi del territorio, effetti delle atomiche, emote, distintivi del nome, il War Room Pass e le mance. Il War Room Pass permette a chi ospita una guerra privata (non classificata) di stabilirne le regole. Tutto il resto è cosmetico: nulla cambia truppe, danni, costi o qualsiasi altro numero nello scontro, e nulla si rinnova. Le mance sono un ringraziamento e non sbloccano nulla. I pacchetti includono gli oggetti aggiunti dopo che li hai acquistati.

Dopo il tuo primo acquisto ricevi un codice di ripristino. Tutto ciò che compri è legato a quel codice e sblocca i tuoi articoli su qualsiasi dispositivo; conservalo in un posto sicuro, oppure accedi così segue il tuo account. Gli oggetti estetici che indossi sono visibili agli altri giocatori nelle tue partite. Se qualcosa va storto o cambi idea entro 30 giorni, scrivici via email con il tuo codice di ripristino o la ricevuta PayPal e ti rimborseremo; gli articoli rimborsati vengono rimossi dal tuo codice. A volte gli articoli possono essere in sconto per un periodo indicato a un prezzo più basso; il prezzo che paghi è quello mostrato al momento del pagamento, e uno sconto successivo non dà diritto a chi ha comprato prima a un rimborso parziale. Gli articoli nel negozio possono cambiare nel tempo, ma tutto ciò che hai comprato resta tuo finché il gioco è attivo.

Link di invito e codici creator

Qualsiasi giocatore connesso può creare un link di invito (secondstrike.io/r/CODE) nel proprio storico di servizio. Quando qualcuno apre il tuo link, o digita il tuo codice nelle Impostazioni, il tuo codice viene salvato sul suo dispositivo e tu guadagni una quota (10% salvo diverso accordo con te) del prezzo di ogni acquisto nel negozio che fa mentre è impostato. I guadagni sono calcolati sul prezzo in dollari statunitensi di ogni vendita; una vendita rimborsata o annullata non frutta nulla e viene sottratta dal tuo totale. Non puoi guadagnare sui tuoi acquisti o su account che controlli, e chi compra sceglie quale codice sostenere e può cambiarlo o rimuoverlo in qualsiasi momento.

Ti paghiamo quanto ti spetta in dollari statunitensi tramite PayPal, di solito nella prima settimana di ogni mese, una volta che ti spettano almeno 10 US$, all'email PayPal che hai impostato su quella pagina. I pagamenti vanno solo agli adulti: se hai meno di 18 anni (o l'età di maggiore età del tuo Paese), l'account PayPal deve appartenere a un tuo genitore o tutore e deve essere d'accordo. Sei responsabile di qualsiasi tassa sui tuoi guadagni. Se colleghi il tuo canale Twitch, la tua diretta (nome, titolo, numero di spettatori e immagine di anteprima) viene mostrata pubblicamente in LIVE NOW e può essere annunciata sul nostro Discord mentre trasmetti SECOND STRIKE; possiamo escludere o rimuovere qualsiasi diretta a nostra discrezione, e puoi scollegarla in qualsiasi momento. Non fare spam del tuo link, non comprare annunci che puntano sul nome SECOND STRIKE, non fingere di essere noi e non offrire nulla in cambio dell'uso del tuo codice. Possiamo disattivare un codice, sospendere o annullare guadagni che derivano da frodi o dalla violazione di queste regole, e cambiare o terminare il programma; se lo terminiamo, paghiamo quanto guadagnato onestamente prima di allora.

Il Midnight Index e Humans vs AI

Quando giochi una guerra del Midnight Index su Humans vs AI, accetti che la tua guerra (le tue mosse, senza nome allegato) entri nel Midnight Index: la classifica pubblica, i dati di ricerca e i dati concessi in licenza agli sviluppatori di IA per testare e addestrare i loro modelli.

Cosa viene conservato: lo scenario e il mondo in cui hai giocato, ogni mossa che hai fatto con il suo momento nella guerra e il risultato, con un id anonimo creato da un hash unidirezionale, mai il tuo nominativo o la tua email. Le guerre possono essere pubblicate nel dataset di ricerca aperto e concesse in licenza ad aziende di IA, laboratori di ricerca e altri sviluppatori, che possono usarle per valutare e addestrare modelli di IA. Scrivici a kyle@simgen.dev per rimuovere una guerra e la toglieremo dai futuri dataset e dalle future licenze; le copie già consegnate prima della tua richiesta non possono essere richiamate. Ogni registro indica se il giocatore era connesso.

CREA UN MONDO e l'Atlante

I mondi che pubblichi nell'Atlante, e le stanze dei mondi che ospiti con "pubblico" selezionato (l'impostazione predefinita), sono visibili a tutti: chiunque può guardarli, riprodurli e remixarli, e possiamo metterli in evidenza sul sito e sui nostri canali. Mantieni il diritto ai tuoi titoli e alle tue idee; pubblicando ci concedi una licenza gratuita e mondiale per mostrare, riprodurre e adattare il mondo dentro SECOND STRIKE e per promuovere il gioco con esso. Non pubblicare titoli o immagini sessuali, d'odio o rivolti a una persona privata reale: la moderazione automatica può trattenere un mondo fuori dall'Atlante, e possiamo rimuovere qualsiasi mondo. I pacchetti di date, il terreno e i confini sono semplificati per il gioco e non sono un'affermazione su alcun confine o rivendicazione reale.

Gli extra a pagamento per i mondi si vendono nel negozio dei mondi: WORLD+ (fino a 3 leader IA nelle tue stanze del mondo e clip pulite), lo Streamer Kit (Chat Decides e una sovrapposizione pulita) e il World Bundle (entrambi insieme). WORLD+ include anche il Supporter Pack, il Founder Bundle e i piani Builder. Sono acquisti PayPal una tantum alle stesse condizioni del resto del negozio: cambiano ciò che puoi ospitare e mostrare, mai chi vince un mondo, e nulla si rinnova.

Email da parte nostra

Quando crei un account, possiamo inviare ogni tanto notizie su SECOND STRIKE alla sua email: nuove funzioni, eventi e offerte, al massimo qualche email al mese. Ognuna ha un link per annullare l'iscrizione con un clic, annullarla non influisce mai sul tuo account o su ciò che hai comprato, e non vendiamo né condividiamo mai la tua email. Le ricevute e le risposte ai messaggi che ci invii non sono email di notizie e arrivano comunque.

Il gioco può cambiare

Aggiorniamo spesso il gioco. Funzioni, bilanciamento, armi, leader e modalità possono cambiare o essere rimossi, e le partite possono finire in anticipo se un server si riavvia. Il gioco è fornito così com'è, senza garanzie, e non siamo responsabili per progressi o dati persi, né per alcuna perdita indiretta derivante dal suo uso. Nulla in questi termini limita i diritti che hai ai sensi della legge sulla tutela dei consumatori che non possono essere derogati.

Proprietà

Il gioco, il suo codice, la grafica, la musica e i testi appartengono a Clouthier Simulation Labs. Puoi condividere liberamente screenshot, clip e i tuoi risultati, anche in video e dirette.

Legge

Questi termini sono regolati dalle leggi dell'Ontario e del Canada che vi si applicano.

Contatta

Clouthier Simulation Labs · kyle@simgen.dev

Informativa sulla privacy · Come giocare · Torna al gioco