Ця сторінка є перекладом; у разі розбіжностей діє англійська версія. English
SECOND STRIKE▶ Відкрити світУмови користування
Оновлено 29 жовтня 2026 року
SECOND STRIKE на secondstrike.io це гра, створена й керована Clouthier Simulation Labs, одноосібним підприємством під управлінням Кайла Клутьє в Онтаріо, Канада («ми»). Граючи, ви погоджуєтеся з цими умовами.
13 років і старші
Гра містить мультяшну війну, ядерні вибухи та чат з іншими гравцями. Грати можна лише з 13 років, а якщо ви не досягли повноліття за місцем проживання, вам потрібен дозвіл батьків або опікуна, зокрема на будь-яку покупку. Створювати обліковий запис або входити можна лише з 18 років; входячи, ви це підтверджуєте. Граючи, ви погоджуєтеся з цими умовами.
Ваші війни та дослідження ШІ
Кожна онлайн-війна зберігається як анонімний запис: сід і правила, кожен хід із часом у війні та чат, причому кожен гравець показаний лише як односторонній хеш, ніколи як ім'я чи email. Ці записи та війни Midnight Index (нижче) можуть використовуватися для досліджень і ліцензуватися компаніям зі ШІ, дослідницьким лабораторіям та іншим розробникам, які можуть використовувати їх для оцінювання й навчання моделей ШІ. Ваше ім'я та email ніколи не продаються. Напишіть нам на kyle@simgen.dev, щоб видалити ваші війни, і ми приберемо їх із майбутніх наборів даних і майбутніх ліцензій; копії, які вже передано, відкликати неможливо. Кожен запис показує, чи гравець був у системі чи грав як гість.
Вигадка й пародія
SECOND STRIKE це твір вигадки й пародії. Його лідери це пародійні карикатури з пародійними іменами, намальовані й написані для комічного ефекту. Коли ви говорите з лідером, відповідь пише на місці модель ШІ, що грає цю карикатуру; вона може бути самовдоволеною, може вам брехати, і ніщо з її слів не є твердженням про факт щодо будь-якої реальної особи, уряду чи компанії. Ніщо в грі не пов'язане з будь-яким урядом, особою чи компанією і не схвалене ними. Деталі країн, міст і зброї спрощені для геймплею. Супутникові знімки від NASA; дані карт від Natural Earth.
Чесна гра
Не шахраюйте, не використовуйте ботів чи скриптів, щоб грати за вас, не експлуатуйте помилки навмисно, не атакуйте й не перевантажуйте сервери та не виходьте й не повертайтеся, щоб уникнути поразки. Порушення цих правил може призвести до вилучення з матчів без попередження.
Ліга SECOND STRIKE проводить сезон щотижня. Сезонні відзнаки, титули й ролі в Discord лише для хизування: вони не мають грошової цінності й не можуть бути продані чи обміняні. Ми можемо прибрати відзнаки чи бали, здобуті шахрайством, і можемо змінювати, як нараховуються сезони.
Чат та імена
В онлайн-матчах є чат, емоції та імена гравців. Не використовуйте їх для переслідування, погроз, видавання себе за інших, спаму, реклами, публікації посилань чи поширення будь-чиїх особистих даних. Імена й чат фільтруються, а посилання блокуються, але ви відповідаєте за те, що пишете. Натисніть на ім'я гравця в чаті, щоб заглушити його або ПОСКАРЖИТИСЯ на нього; скарга надсилає нам його останні репліки з цієї війни. Ви також можете поскаржитися на гравця з його сторінки. Ми можемо перейменовувати гравців чи клани, закривати клани або банити гравців від онлайн-війн (і адресу, з якої вони грають) на час або назавжди, на власний розсуд.
Магазин
Магазин продає одноразові покупки через PayPal у доларах США: набори (Набір засновника, Набір командира та Набір прихильника), кольори й візерунки територій, ефекти ядерної бомби, емоції, оздоблення імені, Перепустку до воєнної кімнати та чайові. Перепустка до воєнної кімнати дозволяє господарю приватної (нерейтингової) війни задавати її правила. Усе інше косметичне: ніщо не змінює війська, шкоду, витрати чи будь-яке інше число в бою, і ніщо не поновлюється. Чайові це подяка й нічого не відкривають. Набори включають предмети, додані до них після вашої покупки.
Після першої покупки ви отримуєте код відновлення. Усе, що ви купуєте, прив'язане до нього, і він відкриває ваші предмети на будь-якому пристрої; зберігайте його в надійному місці або увійдіть, щоб він слідував за вашим акаунтом. Косметика, яку ви носите, видна іншим гравцям у ваших матчах. Якщо щось піде не так або ви передумаєте протягом 30 днів, напишіть нам із вашим кодом відновлення чи квитанцією PayPal, і ми повернемо гроші; повернені предмети видаляються з вашого коду. Іноді предмети можуть продаватися зі знижкою протягом зазначеного часу за нижчою ціною; ви платите ту ціну, яка показана під час оформлення замовлення, і пізніша знижка не дає права покупцям, які купили раніше, на часткове повернення коштів. Предмети в магазині можуть змінюватися з часом, але все, що ви купили, залишається вашим, поки працює гра.
Реферальні посилання та коди творців
Будь-який гравець у системі може створити реферальне посилання (secondstrike.io/r/CODE) у своєму послужному списку. Коли хтось відкриває ваше посилання або вводить ваш код у Налаштуваннях, ваш код зберігається на його пристрої, і ви отримуєте частку (10%, якщо ми не домовилися з вами про іншу частку) від ціни кожної покупки в магазині, яку він робить, поки код встановлено. Заробіток рахується за ціною кожного продажу в доларах США; повернений чи скасований продаж не приносить нічого й віднімається від вашої суми. Ви не можете заробляти на власних покупках чи на облікових записах, які контролюєте, а покупець сам обирає, який код підтримувати, і може змінити чи прибрати його будь-коли.
Ми виплачуємо належне вам у доларах США через PayPal, зазвичай у перший тиждень кожного місяця, щойно вам належить 10 доларів США або більше, на email PayPal, який ви вказали на тій сторінці. Виплати йдуть лише повнолітнім: якщо вам менше 18 років (або віку повноліття за місцем проживання), обліковий запис PayPal має належати вашим батькам або опікуну, і вони мають погодитися. Ви відповідаєте за будь-які податки із заробленого. Якщо ви прив'яжете свій канал Twitch, ваш стрім (назва, заголовок, кількість глядачів і зображення попереднього перегляду) публічно показується в LIVE NOW і може бути анонсований у нашому Discord, поки ви стрімите SECOND STRIKE; ми можемо пропустити чи прибрати будь-який стрім на власний розсуд, і ви можете відв'язати канал будь-коли. Не спамте своїм посиланням, не купуйте рекламу зі ставками на назву SECOND STRIKE, не видавайте себе за нас і не пропонуйте нічого в обмін на використання вашого коду. Ми можемо вимкнути код, затримати чи скасувати заробіток, що походить із шахрайства або порушення цих правил, і змінити чи завершити програму; якщо ми її завершимо, ми виплатимо чесно зароблене до того.
Midnight Index і Люди проти ШІ
Коли ви граєте війну Midnight Index у Люди проти ШІ, ви погоджуєтеся, що ваша війна (ваші ходи, без прив'язки до імені) долучається до Midnight Index: публічної таблиці результатів, дослідницьких даних і даних, ліцензованих розробникам ШІ для тестування й навчання їхніх моделей.
Що зберігається: сценарій і світ, у який ви грали, кожен ваш хід із часом у війні та результат, з анонімним ідентифікатором, створеним одностороннім хешем, ніколи ваш позивний чи email. Війни можуть публікуватися у відкритому дослідницькому наборі даних і ліцензуватися компаніям зі ШІ, дослідницьким лабораторіям та іншим розробникам, які можуть використовувати їх для оцінювання й навчання моделей ШІ. Напишіть нам на kyle@simgen.dev, щоб видалити війну, і ми приберемо її з майбутніх наборів даних і майбутніх ліцензій; копії, передані до вашого запиту, відкликати неможливо. Кожен запис показує, чи гравець був у системі.
СТВОРИ СВІТ і Атлас
Світи, які ви публікуєте в Атласі, і кімнати світів, які ви проводите, поки позначено «публічний» (типово), показуються всім: будь-хто може дивитися, відтворювати й робити з них ремікси, і ми можемо показувати їх на сайті та в наших каналах. Ви зберігаєте право на власні назви й ідеї; публікуючи, ви надаєте нам безкоштовну всесвітню ліцензію показувати, відтворювати й адаптувати світ усередині SECOND STRIKE та просувати з його допомогою гру. Не публікуйте назв чи зображень, що є сексуальними, ворожими або спрямованими проти реальної приватної особи: автоматична модерація може затримати світ поза Атласом, і ми можемо видалити будь-який світ. Набори дат, ландшафт і кордони спрощені для гри й не є твердженням про будь-який реальний кордон чи претензію.
Платні доповнення для світів продаються в магазині світів: WORLD+ (до 3 лідерів ШІ у ваших кімнатах світів і чисті кліпи), Streamer Kit (Chat Decides і чистий оверлей) та World Bundle (обидва разом). WORLD+ також постачається з Supporter Pack, Founder Bundle і планами Builder. Це одноразові покупки через PayPal на тих самих умовах, що й решта магазину: вони змінюють те, що ви можете проводити й показувати, але ніколи не впливають на те, хто перемагає у світі, і ніщо не поновлюється.
Листи від нас
Коли ви створюєте обліковий запис, ми можемо надсилати на його email час від часу новини SECOND STRIKE: нові функції, події та пропозиції, щонайбільше кілька листів на місяць. У кожному є посилання для відписки в один клік, відписка ніколи не впливає на ваш обліковий запис чи на будь-що куплене, і ми ніколи не продаємо й не передаємо ваш email. Квитанції та відповіді на ваші повідомлення не є новинними листами й усе одно надходять.
Гра може змінюватися
Ми часто оновлюємо гру. Функції, баланс, зброя, лідери й режими можуть змінюватися чи зникати, а матчі можуть завершуватися достроково, якщо сервер перезапускається. Гра надається як є, без гарантій, і ми не відповідаємо за втрачений прогрес чи дані або за будь-які непрямі збитки від її використання. Ніщо в цих умовах не обмежує ваших прав за законодавством про захист споживачів, від яких не можна відмовитися.
Право власності
Гра, її код, графіка, музика й текст належать Clouthier Simulation Labs. Ви можете вільно ділитися скриншотами, кліпами та своїми результатами, зокрема у відео й стрімах.
Право
Ці умови регулюються законами Онтаріо та Канади, що застосовуються там.
Зв'язатися
Clouthier Simulation Labs · kyle@simgen.dev