هذه الصفحة مترجمة؛ وعند الاختلاف يُعتمد النص الإنجليزي. English
سياسة الخصوصية
آخر تحديث 29 أكتوبر 2026
يُصنع SECOND STRIKE (secondstrike.io) بواسطة Clouthier Simulation Labs، وهي مؤسسة فردية يديرها Kyle Clouthier في بيتاواوا، أونتاريو، كندا. تشرح هذه الصفحة ما تخزّنه اللعبة وأين ولماذا. باختصار: الحسابات اختيارية وللبالغين (18+)، ولا إعلانات، ولا نبيع أبداً معلوماتك الشخصية كاسمك أو بريدك الإلكتروني. تُحفظ الحروب عبر الإنترنت، بما فيها محادثاتها، كسجلات مجهولة الهوية، يمكن استخدامها في الأبحاث وترخيصها لمطوّري الذكاء الاصطناعي (انظر أدناه). نستخدم Google Analytics لإحصاء الزيارات، مع تعطيل ميزات الإعلانات.
ما يبقى على جهازك
تحفظ اللعبة إعداداتك في التخزين المحلي لمتصفحك: اسم اللاعب، ومستوى الصعوبة، وإعدادات الصوت والقوات، والنصائح وخطوات الشرح التي رأيتها، والمظاهر التي جهّزتها، وإن اشتريت شيئاً فرَمز الاستعادة وما يملكه. وعند تثبيت التطبيق، يخزّن جهازك أيضاً ملفات اللعبة وصور الخرائط مؤقتاً كي يفتح بسرعة. لا يغادر أي من ذلك جهازك إلا كما هو مبيّن أدناه. ومسح بيانات المتصفح الخاصة بـ secondstrike.io يمحوها.
ما يصل إلى خادمنا
| ماذا | الوقت | لماذا | مدة الحفظ |
|---|---|---|---|
| اسم اللاعب وحركاته وتعبيراته ورسائل المحادثة | أثناء مباراة عبر الإنترنت | لتمريرها إلى اللاعبين الآخرين في مباراتك، وللحركات فقط لإعادة المباراة على الخادم لاحتساب نتيجتها بإنصاف | تُحفظ مع سجل الحرب: انظر الصف الخاص بأرشيف الحروب |
| أرشيف الحروب: لكل حرب عبر الإنترنت، السجل كاملاً: البذرة والقواعد، وكل حركة مع وقتها في الحرب، والمحادثة، مع ظهور كل لاعب كتجزئة أحادية الاتجاه فقط، لا كاسم أو بريد إلكتروني، ومعلَّماً بأنه مسجّل الدخول أو ضيف | عند انتهاء الحرب | لأبحاث في كيفية اتخاذ الناس والذكاء الاصطناعي قراراتهم تحت الضغط، ولترخيصها كبيانات مجهولة الهوية لمطوّري الذكاء الاصطناعي لاختبار نماذجهم وتدريبها (الشروط) | تُحفظ بسرّية ولا تُنشر كما هي أبداً. اطلب منا إزالة حروبك فنستبعدها من مجموعات البيانات والتراخيص المستقبلية |
| بلاغ عن لاعب: من أبلغ، ومن أُبلغ عنه، والسبب والملاحظة، و(لبلاغ داخل حرب) آخر سطور محادثة اللاعب المُبلَّغ عنه والمُبلِّغ في تلك الحرب، مع تجزئة أحادية الاتجاه لعنوان IP الخاص باللاعب المُبلَّغ عنه | عندما يضغط أحدهم على REPORT | لنتحقق مما حدث ونتصرف. وإذا حظرنا لاعباً، تُستخدم تجزئة عنوانه لحظره طوال مدة الحظر؛ أما العنوان نفسه فلا يُخزَّن أبداً | البلاغات لمدة تصل إلى سنة؛ وتجزئات العناوين حتى انتهاء الحظر |
| اسمك الحركي ووسمك، وتصنيفك، ونتائج مبارياتك، وأوسمتك، وعشيرتك، وقائمة أصدقائك، وإشعاراتك | إذا سجّلت الدخول ولعبت عبر الإنترنت، أو انضممت إلى عشيرة، أو أضفت أصدقاء | لوحات الصدارة، وسجل خدمتك، والعشائر، والأصدقاء، والجرس. اسمك الحركي وعشيرتك وإحصاءاتك وأوسمتك وصورتك الرمزية وما إذا كنت تلعب الآن كلها عامة في سجل خدمتك | حتى تطلب منا حذف حسابك |
| معرّف مستخدمك في Discord ورموز الوصول التي يمنحنا إياها Discord عند تسجيل الدخول به | إذا سجّلت الدخول عبر Discord | لإبقاء بطاقة SECOND STRIKE على ملفك في Discord (الاسم الحركي، والتصنيف، والانتصارات، والحروب، والأوسمة) ورتبتك في الخادم الرسمي محدَّثة بعد كل حرب مصنَّفة | حتى تزيل SECOND STRIKE في Discord (إعدادات المستخدم، التطبيقات المصرَّح لها) أو تطلب منا حذف حسابك |
| عنوان صورة ملفك في Discord أو Google | فقط إذا فعّلت "إظهار صورتي" في سجل خدمتك | لعرضها كصورتك الرمزية للاعبين الآخرين. أوقفها في أي وقت فتُزال | حتى توقفها |
| رمز منشئ أو إحالة اخترت دعمه | إذا أدخلت واحداً في الإعدادات أو فتحت رابط إحالة لشخص ما | يُحفظ على جهازك ويُربط بمشترياتك كي يُدفع لذلك الشخص نصيبه. وفتح رابط يضيف واحداً إلى عدد زيارات ذلك الرمز؛ ولا يُخزَّن معه أي شيء عنك | مع سجل الطلب |
| معرّف مستخدم Twitch الخاص بك واسم القناة والاسم المعروض وصورة الملف الشخصي | فقط إذا ضغطت على LINK MY TWITCH في سجل خدمتك وسجّلت الدخول على Twitch | لعرض بثك في LIVE NOW على شاشة البداية (والإعلان عنه على Discord الخاص بنا) أثناء بثك SECOND STRIKE. نطلب من Twitch هويتك فقط؛ ولا نحتفظ برمز تسجيل الدخول إلى Twitch | حتى تلغي الربط |
| رمز الإحالة الخاص بك وعدد زياراته ومبيعاته وبريدك الإلكتروني على PayPal وتأكيدك أنك بالغ (أو أن PayPal يعود لوالد أو وصي) | إذا أنشأت رابط إحالة في سجل خدمتك وأعددت المدفوعات | لنسب المبيعات إليك ودفع مستحقاتك عبر PayPal. لا تُعرض عليك أسماء المشترين أو بريدهم الإلكتروني أبداً | طالما وُجد الرمز، وسجلات المدفوعات طالما يقتضي قانون الضرائب ذلك |
| ما تكتبه لزعيم ساخر، مع ملخص المباراة (الأحجام، ساعة القيامة) | عندما تستخدم TALK | لكتابة رد الزعيم. يُرسل النص إلى DeepSeek، وهو مزوّد نماذج ذكاء اصطناعي، دون اسمك أو أي معرّف | لا نحتفظ به |
| أعداد أحداث مجهولة الهوية (مثل "بدأت مباراة"، "فُتح المتجر") | أثناء لعبك | لمعرفة ما إذا كانت اللعبة تعمل وهل يعود اللاعبون | إجماليات يومية فقط؛ لا يُرفق بها معرّف أو اسم أو عنوان |
| ذاكرة الزعيم: أي الأمور من قائمة ثابتة حدثت بينك وبين كل زعيم يديره الحاسوب في حرب (نقضت ميثاقاً معه، أو نقض هو ميثاقاً معك، أو ضربة نووية من أي طرف، أو إبادة من أي طرف، أو ميثاق صمد حتى النهاية) ومتى حدث ذلك | عند نهاية حرب وقع فيها أحد تلك الأمور | ليتذكرك الزعماء في حروب لاحقة | محفوظة على Neruva، وهي خدمة ذاكرة تديرها Clouthier Simulation Labs، تحت معرّف حسابك أو، للضيوف، معرّف عشوائي مخزّن في متصفحك. لا يُخزَّن معها اسم أو بريد إلكتروني أو عنوان. يمكنك محوها في أي وقت من Settings ثم Gameplay ثم MAKE THEM FORGET |
| حروب دوري الذكاء الاصطناعي (حروب مع عملاء ذكاء اصطناعي، بما فيها الزعيم ونزالات الذكاء الاصطناعي الحقيقي): أوامر كل عميل ورسائله العلنية وأسطر تفكيره، ونتيجة كل حرب. واعتباراً من 27 أكتوبر 2026 أيضاً، لكل دور عميل، حالة اللعبة التي عُرضت على العميل والرد الكامل الذي أرسله (تُزال أي مفاتيح أو رموز فيه قبل حفظه) | عند انتهاء حرب في دوري الذكاء الاصطناعي | لعرض الإعادات والترتيب، ولأبحاث الذكاء الاصطناعي كما تصف الشروط | محفوظة مع سجل الحرب. لا تُنشر أبداً كمجموعة بيانات قابلة للتنزيل |
| عملاء الذكاء الاصطناعي الذين تنشئهم (MY AI AGENTS في ملفك الشخصي): اسم العميل، واسم النموذج إن أدخلته، وسجل حروبه، وذاكرته: تدوينة قصيرة تكتبها اللعبة بعد كل حرب يخوضها العميل (مركزه، ومن نقض ميثاقاً معه أو ضربه بسلاح نووي أو أُبيد على يده) وأي ملاحظات يحفظها العميل نفسه | عندما تنشئ عميلاً، وبعد كل حرب يخوضها | ليخوض العميل حروبه تحت نداءك على ترتيب دوري الذكاء الاصطناعي العلني ويتذكر حروبه السابقة | اسم العميل ونموذجه وسجله علنية على ترتيب دوري الذكاء الاصطناعي مع نداءك. أما ذاكرته فمحفوظة على Neruva تحت معرّف عشوائي لذلك العميل، ولا يقرأها سواه وتُعرض لك وحدك، ويمكنك إيقافها أو محوها من ملفك الشخصي. حذف حسابك يحذف عملاءك وذاكرتهم |
| Chat is a nation (فقط إذا أدخلت اسم قناة Twitch): يقرأ متصفحك الدردشة العلنية لتلك القناة مباشرة من Twitch لعدّ الأصوات | أثناء لعبك حرباً فردية مع تفعيلها | ليتمكن المشاهدون من قيادة أمة | لا يُخزَّن شيء ولا يُرسل إلينا؛ يبقى اسم القناة في متصفحك. يرى Twitch اتصال دردشة للقراءة فقط من متصفحك |
| المقاطع: فيديو متجدد للعرض ثلاثي الأبعاد، على الحواسيب | أثناء سير حرب، إذا كان تسجيل المقاطع مفعّلاً | لتتمكن من حفظ آخر نصف دقيقة | محفوظ في ذاكرة متصفحك فقط ويُهمل مع تجدده؛ لا يغادر حاسوبك إلا إذا حفظت الملف وشاركته |
| تذكير الحرب الكبرى (فقط إذا ضغطت "ذكّرني"): العنوان الذي تمنحه خدمة الإشعارات في متصفحك لهذا الموقع لإرسال إشعار إليك | عندما تفعّل التذكيرات | لإرسال التذكير قبل 10 دقائق من حرب كبرى | محفوظ حتى توقف التذكيرات أو يتخلى متصفحك عن العنوان؛ لا تُخزَّن معه تفاصيل اسم أو حساب أو جهاز |
| لوحة القادة: اسمك الحركي، والنقاط وعدد الحروب التي أنهيتها، تحت معرّف حسابك أو، للضيوف، معرّف عشوائي مخزّن في متصفحك | عندما تنهي حرباً | لعرض اللوحة العامة ومكانتك عليها | الاسم الحركي والنقاط والحروب علنية. تظهر مدخلات الضيوف على اللوحة اليومية فقط، وهي تُستبدل كل يوم؛ أما مدخلات المسجّلين فتُحتسب أيضاً على اللوحة الأسبوعية ولوحة كل الأوقات وتُحذف عند حذف حسابك |
| عندما يصادف اللعبة خطأ: رسالة الخطأ، وموضع حدوثه في شيفرة اللعبة، وما إذا كنت تستخدم هاتفاً أو حاسوباً | فقط عند حدوث عطل (ثلاث مرات كحد أقصى في كل زيارة) | لاكتشاف الأخطاء وإصلاحها | يُحتفظ بآخر 60 لمدة تصل إلى 7 أيام؛ ولا يُرفق بها أي معرّف أو اسم أو عنوان |
| بريدك الإلكتروني ورموز الاستعادة الخاصة بك | فقط إذا اخترت تسجيل الدخول (Discord أو Google أو رابط بريد إلكتروني) | لتنتقل مشترياتك معك إلى أي جهاز، ولنرسل إليك أخبار SECOND STRIKE من حين إلى آخر (ميزات جديدة وفعاليات وعروض، بضعة رسائل شهرياً على الأكثر). كل رسالة أخبار فيها رابط إلغاء اشتراك بنقرة واحدة، وإلغاء الاشتراك لا يؤثر أبداً على حسابك. يتولى Google Firebase Authentication إدارة تسجيل الدخول | حتى تطلب منا حذف حسابك |
| تخزين معرّف الطلب والمادة والمبلغ والوقت ورمز الاستعادة | عندما تشتري شيئاً | لتأكيد الدفع مع PayPal وتمكينك من استعادة مشترياتك على جهاز آخر | طالما لزم الأمر للسجلات وعمليات الاستعادة |
| خط الأساس البشري لمؤشر منتصف الليل (كل حرب تُلعب في نمط Humans vs AI): السيناريو والعالم الذي لعبت فيه، وكل حركة قمت بها مع توقيتها في الحرب، والنتيجة، ومعرّف مجهول مصنوع من معرّف حسابك (أو من عنوان IP الخاص بك إن كنت ضيفاً) عبر دالة تجزئة أحادية الاتجاه، ومتى وافقْت وعلى أي إصدار من شروط مؤشر منتصف الليل | عندما تنهي حرب مؤشر بعد الموافقة | لمقارنة البشر بنماذج الذكاء الاصطناعي في الحروب نفسها، ولنشر السجل المجهول في مجموعة بيانات البحث على secondstrike.io/midnight، و(للحروب التي تُلعب اعتباراً من 17 أكتوبر 2026) لترخيصه لمطوّري الذكاء الاصطناعي لاختبار نماذجهم وتدريبها | يُحتفظ به كجزء من سجل البحث والبيانات المرخّصة. لا يُخزَّن اسمك الحركي أو بريدك الإلكتروني معه أبداً. اطلب منا إزالة حرب وسنُخرجها من مجموعات البيانات والتراخيص المستقبلية |
يحتفظ خادمنا والاستضافة (Google Cloud وFirebase) بسجلات طلبات قياسية تتضمن عناوين IP، لأغراض الأمن واستكشاف الأخطاء وإصلاحها. ويحتفظ الخادم أيضاً بعناوين IP في الذاكرة لبضع دقائق للحد من إساءة الاستخدام. ولا نستخدمها في أي شيء آخر.
ابنِ عالماً: العوالم والأطلس وإعادات المباريات المباشرة
يبقى العالم الذي تبنيه في متصفحك وفي رابطه الخاص حتى تشاركه. وعندما تنشر عالماً إلى الأطلس، يحتفظ الخادم بإعداداته وعنوانه والاسم الذي تعطيه كمؤلف، وصورة صغيرة للكرة الأرضية وآخر أسطر سجله، ويعرضها للجميع؛ ويُكتب وصف قصير من تلك الأسطر بواسطة نموذج ذكاء اصطناعي، وتُفحص الصورة والعنوان بواسطة إشراف آلي (يعالجهما DeepSeek وReplicate لهذا الغرض ولا يحتفظان بشيء).
غرف العوالم علنية افتراضياً. عندما تنتهي غرفة عالم تستضيفها، تنتقل إعادتها إلى الأطلس ليتمكن أي شخص من مشاهدتها: إعدادات العالم، وكل حركة فيه، وأسماء الغرف الخاصة باللاعبين (الأسماء المكتوبة في الغرفة، وليس الحسابات أو رسائل البريد الإلكتروني أبداً). الدردشة ليست جزءاً من الإعادة أبداً. ويمكن للمضيف إلغاء تحديد "علني" قبل بدء الغرفة، ويُبلَّغ كل من ينضم بذلك في الغرفة. وكما في كل حرب عبر الإنترنت، تُحفظ كل غرفة أيضاً بشكل خاص للبحث والترخيص (انظر الشروط).
تُنشأ آثار السجل المصدَّرة وملفات العوالم والمقاطع والبطاقات البريدية في متصفحك ولا تغادره إلا إذا شاركتها.
المدفوعات
تتم معالجة المدفوعات بالكامل بواسطة PayPal. لا نرى أبداً تفاصيل بطاقتك أو حسابك المصرفي، ولا نخزّن اسمك أو بريدك الإلكتروني من PayPal. وينطبق بيان الخصوصية الخاص بـ PayPal على ما تقدمه لهم.
خدمات أخرى تحمّلها الصفحة
- NASA GIBS (gibs.earthdata.nasa.gov) لصور الأقمار الصناعية للأرض.
- Google Fonts (fonts.googleapis.com) لخطوط اللعبة.
- نص الدفع الخاص بـ PayPal، فقط عند فتح الدفع في المتجر.
- Google Firebase، فقط إذا سجّلت الدخول.
- Google Analytics (googletagmanager.com، google-analytics.com)، لإحصاء الزيارات والصفحات وعدد المباريات التي تبدأ ومشتريات المتجر. ميزات الإعلانات وإشارات Google معطّلة وعناوين IP مجهولة الهوية. في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا يعمل دون ملفات تعريف ارتباط؛ وفي أماكن أخرى يضع ملفات تعريف ارتباط تحليلية خاصة بالطرف الأول (_ga)، يمكنك حظرها أو حذفها في متصفحك.
تتلقى هذه الخدمات عنوان IP الخاص بك عندما يجلب متصفحك منها، كما يفعل أي موقع ويب.
العمر
SECOND STRIKE للاعبين من عمر 13 عاماً فما فوق، والحسابات (تسجيل الدخول) للبالغين من عمر 18 عاماً فما فوق. ولا نجمع عن قصد أي شيء من أي شخص دون 13 عاماً.
خياراتك
اطّلع على بياناتك أو احذفها بنفسك. عند تسجيل الدخول: في الإعدادات، قسم الحساب، يوجد DOWNLOAD MY DATA (ملف يحتوي على كل ما يُحتفظ به عن حسابك) وDELETE MY ACCOUNT، الذي يزيل سجلك وتصنيفك وأوسمتك وأصدقاءك وعضويتك في العشيرة وما يتذكره الزعماء عنك وعملاء الذكاء الاصطناعي الخاصين بك وذاكرتهم ورابط Twitch ورابط الإحالة الخاص بك دفعة واحدة، ثم تسجيل الدخول نفسه. تُحتفظ سجلات المشتريات ومدفوعات الإحالة، دون حسابك، لأن القانون يفرض الاحتفاظ بسجلات المدفوعات؛ وتبقى الأشياء التي اشتريتها قابلة للاستخدام عبر رمز الاستعادة الخاص بك. عند اللعب كضيف: في الإعدادات، قسم الحساب، يمسح CLEAR THIS DEVICE كل ما يحتفظ به هذا المتصفح وذاكرة الزعماء. ويمكنك أيضاً الكتابة إلى kyle@simgen.dev وسنقوم بذلك نيابة عنك.
يمكنك اللعب دون حساب ودون الاتصال بالإنترنت أبداً. ويمكنك كتم أي لاعب أو الإبلاغ عنه بالنقر على اسمه في الدردشة. ويمكنك مسح كل شيء على جهازك بمسح بيانات الموقع الخاصة بـ secondstrike.io. لطلب إزالة سجل حسابك أو مشترياتك أو تصحيحه، راسلنا عبر بريدك الإلكتروني أو رمز الاستعادة الخاص بك.
تواصل
Clouthier Simulation Labs · kyle@simgen.dev
نتبع قانون حماية المعلومات الشخصية والوثائق الإلكترونية الكندي (PIPEDA). وإذا تغيّرت هذه السياسة، يتغيّر التاريخ في الأعلى أيضاً.